Button formatting settings not being applied or working on front-end?

If you have a cache-based system enabled on your website, you may not see the changes instantly.

Cache based system could be a plugin on your WordPress dashboard or a server cache implemented by your web hosting provider.

Clear the cache and try again or wait for some time. A server cache may take a few hours to clear based on settings.