How to move the close button to the top?

To move the close button to the top, you could use the following CSS snippet.

Go to WordPress Dashboard >> Divi >> Theme Options >> Custom CSS >> add below code snippet.

.el_modal_popup_header{order:3;}
.el_modal_popup_body{order:2;}
.el_modal_popup_footer{order:1;}