How to add a library layout in Divi Modal Popup?

To show a library layout in the modal follow the below steps:

Go to Divi Modal popup module setting >> Content >> Modal Body >> Choose the Modal Content Type >> Divi Library Layout

Once you have chosen the content type divi library layout select the library layout in the option Divi Library Layout.